Tourisme

Vers une future stratégie en matière de tourisme : Assurer un tourisme durable au bénéfice des personnes et de la planète après la crise

Pere Calvet

Président de l’UITP

María Paz Ramos

Sous-secrétaire au Tourisme de Lima

Karol Fajardo

Directrice de l'Institut du tourisme du district de Bogotá

Jyoti Hosagrahar

Directeur adjoint du Centre du patrimoine mondial, UNESCO

Jacqueline Mora-Baez

Vice-Ministre du Tourisme de la République Dominicaine

Isabel Oliver Sagreras

Secrétaire d'État au tourisme

Mohamed Boudra

Président honoraire de CGLU et Maire d’Al-Hoceima

Cristiano Beraldo

Secrétaire au Tourisme de Rio de Janeiro

Almudena Maíllo

Secrétaire Générale de l’UCCI et Conseillère au Tourisme de Madrid

Emilia Saiz

Secrétaire générale de CGLU

Play Video
Revivez l’expérience de #CitiesAreListening

Contexte

Après la pandémie, nos villes ne seront plus jamais les mêmes. Le COVID-19 a eu un impact majeur sur les citoyen·e·s et, surtout, il a creusé les inégalités structurelles et remis en question nombreuses certitudes que nous avions avant la pandémie. Comme le souligne le Décalogue de CGLU, la pandémie a mis en lumière le modèle de consommation de nombreuses villes, ainsi que des systèmes de production délocalisés et non durables. Dans le monde à venir, pendant et après la reprise, il sera essentiel de rééquilibrer la relation entre la croissance économique, l’environnement et les priorités publiques. 

Au cours de cette session, les participant·e·s ont discuté des effets de la pandémie sur le secteur du tourisme et ont abordé la nouvelle signification du tourisme dans le monde post-pandémique. De même, les priorités et les besoins pour le développement de la Stratégie ibéro-américaine pour le tourisme de demain (EIT) de l’UCCI et du Pacte pour l’avenir, qui fait partie de la stratégie de CGLU pour le renouvellement du contrat social, ont été identifiés. Les participants ont également abordé les moyens par lesquels le tourisme peut être un outil durable de relance économique et de cohésion sociale, ainsi que de renforcement des droits culturels pour répondre aux besoins des citoyen·e·s.

1.4B

arrivées de touristes en 2018. Il s’agit d’une multiplication par 56 par rapport à 1950

4.7T

les dollars américains ont directement contribué au PIB en 2020 grâce aux voyages et au tourisme

Défis

  • Le tourisme doit opérer une transformation radicale pour s’adapter aux programmes durables qui prennent en compte les transitions technologiques et écologiques.
  • La relation entre la croissance économique, l’environnement et les priorités publiques doit être abordée en offrant une meilleure qualité de vie aux résidents et des possibilités de développement économique. 
  • En parallèle, la promotion de la culture et du patrimoine doit soutenir ces mesures. La collaboration entre les services publics et privés pourrait garantir des destinations plus sûres et plus attrayantes, reliées par des transports publics plus développés. 
  • La population locale doit être incluse dans la conception des politiques touristiques.

Learn more about the challenges being faced by cities and regions

Learn more about other responses and initiatives in terms of Migration:

Vers le Pacte

  • Le tourisme est un pilier de la reprise économique et, à cette fin, le droit à la ville et le droit à la vie doivent être pris en considération. 
  • La co-création d’un récit touristique mondial aligné sur le Pacte pour l’avenir, s’appuyant sur la dynamique de la stratégie ibéro-américaine pour le tourisme du futur de l’Union des villes ibéro-américaines, est nécessaire pour garantir un avenir du tourisme qui soit durable et s’inscrive dans une perspective de relance équitable. 
  • L’accent a été mis sur une perspective plus territoriale, y compris les sections régionales de CGLU, et sur les nouvelles tendances concernant le bien-être des citoyen·e·s et des touristes, la connectivité, le transport et la durabilité, entre autres. 
  • La diversité et les soins sont les deux principaux axes autour desquels les villes doivent se concentrer pour devenir attrayantes et sûres, car le tourisme est une activité à la fois humaine et économique.

For further information on the topic of Public Service Delivery and its impact on cities and regions, please refer to the related resources included below.

Intervenant·e·s

Pere Calvet

Président de l’UITP

María Paz Ramos

Sous-secrétaire au Tourisme de Lima

Karol Fajardo

Directrice de l'Institut du tourisme du district de Bogotá

Jyoti Hosagrahar

Directeur adjoint du Centre du patrimoine mondial, UNESCO

Jacqueline Mora-Baez

Vice-Ministre du Tourisme de la République Dominicaine

Isabel Oliver Sagreras

Secrétaire d'État au tourisme

Mohamed Boudra

Président honoraire de CGLU et Maire d’Al-Hoceima

Cristiano Beraldo

Secrétaire au Tourisme de Rio de Janeiro

Almudena Maíllo

Secrétaire Générale de l’UCCI et Conseillère au Tourisme de Madrid

Emilia Saiz

Secrétaire générale de CGLU